jeudi 15 mars 2007

Aventures et mésaventures...

Hola padres, familia, amigos, amigas, polola y gattos ...

Par quoi preferez-vous commencer, la bonne ou la mauvaise nouvelle? ... J'attends vos avis ... j'attends toujours ... bon, pas de réponses alors je choisi pour vous: on va commencer par la mauvaise. Il y a trois jours, dans la magnifique ville de Puerto Varas notre valeureux sac a dos gris c'est fait lâchement kidnapper. Autrement dit on s'est fait chauler notre petit sac a dos quasi a notre nez et a notre barbe (surtout celle de Mo, la barbe!). Je vous explique rapidement. Nous étions dans un cyber café en train d'ecrire quelques mail, les sacs a dos étaient juste derriere nous, a moins d'un mètre, pres du comptoir. Il y vait les deux gros sacs a dos et le petit dans lequel on met tout ce que l'on doit avoir sous la main rapidement: Dictionnaire, cartes, gourde, ecouteurs, grammaire espagnole, livres, magazines, un beau jeu d'échec d'Inde et j'en passe ... Soudain, a la fin de notre session, on se retourne ... plus de sac gris, on cherche partout, on demande a la gérante (qui n'a evidemment rien vu), on sort dehors, on fait le tours des poubelles des quadras attenant au cybercafe ... Rien! On s'etait fait volé notre precieux sac! Nous voici donc sans dico, sans les livres que nous avaient gentillement prêté Johanne (encore désolé!), sans le carnet dans lequel on notait le vocabulaire nouveau, les comptes, et les trajets de bus ... Mauvaise blague! Mais bon, que voulez-vous faire ... on a été a la police faire une déposition (en espagnol s'il vous plait! Ce fut épique pour ce faire comprendre mais on y est plus ou moins arrivé) en espérant que l'assurance - loué sois-tu, oh noble compagnie d'assurance "Protections", et veuille bien compenser en deniers la triste perte de notre grise besace - veuille bien faire un geste! (surtout que ce sac avait une valeur sentimentale inestimable pour Moi (Mo'). Voila donc pour la mauvaise nouvelle.

Pour la bonne ... et bien c'est qu'a part ca tout se passe bien! Aujourd'hui, je vous écris de Pucòn a coté du volcan Villarica que l'on espère pouvoir escalader (c'est un bien grand mot ...) dans quelques jours (2857m). C'est pas donné comme activité pcq il faut le faire avec un guide et y a un peu de matos a louer. Tout est oragnisé par les myriades d'agences qui pullulent et profitent allègrement de la manne touristique que représente ce volcan. Vamos a ver ... on vous racontera ce qu'il en est dans qq jours!

Mais que s'est-il donc passé entre aujourd'hui et le dernier post? Je vous avais laissé la dernière fois en vous disant qu'on allait faire quelques 1400km en car...
Nous sommes donc arrive a Los Antiguos après 15h de car, un peu fatigué ... a la sortie du car, un homme nous accoste en nous disant "chilechico"??? un peu embué par le voyage, je lui répond machinalement "no, gracias" ... Aprés avoir repris nos esprits on comprend que l'homme nous proposait de nous emener dans la ville d'a coté, Chile Chico ... d'oú nous devions prendre le bateau un des jours suivants pour poursuivre le voyage. On accepte donc, repassage de la frontière, reformalité douanière et arrivée a Chile Chico ... 3200 habitants tout de même, de quoi en faire un beau trou perdu! Apres les villes super touristiques que l'on avait fait les jours précédents, un trou perdu ca fait du bien!


A Chile Chico on a rien fait de particulier... flané un peu, monté au sommet d'un petit Cerro, petite jounée de pause. C'est une ville qui semble vivre dans un autre temps, dans une autre époque. Tout semble lent a Chile Chico... et si y vivre toute l'année doit être impossible pour les europeens que nous sommes, y passer quelques jours, et bien ca fait du bien! Anecdote: Dans les annés 50, une colonie de Belges s'est installée a Chile Chico (si, si, c'est pas une blague) ce qui nous a permis de découvrir la D'olbeck, bière locale brassée selon un savoir faire venu de Belgique. Je vous mens pas, c'est marqué sur la bouteille!!! Ptite photo a l'appui ... Elle était bonne la D'olbeck ... autre chose que la Quilmes ou la Cristal (équivalent de la Quilmes au Chili)


Autre anecdote : on a rencontré un allemand aussi look tout a fait routard : pantalon de cuir, bouc de 6 mois au moins, sac a dos si petit qu'on se demande si il a une paire de chausette de rechange. A comparer a l'organisation de nos sac a dos on peut dire qu'il y a un monde. Après avoir discuté qq minutes avec lui, on s'est aprecu qu'il était vrmt sympa, il passait 2 mois au Chili en vrai routard avant de rentrer en Allemagne ... et le plus étonnant, vous savez quoi? C'est que ce gars on l'avait croisé 2 semaines plus tôt a Punta Arenas, sans y preter attention ... coincidence, coincidence...

Le lendemain, on a pris le bateau pour traverser le Lago Buenos Aires. 2h30 de traversée, puis 2h de bus pour arriver a Coyahique (où l'ont recroise l'allemand)...


A Coyahique on esperait rester un jour puis repartir pour Puerto Montt en bus sur la Carretera Austral... mais la probleme : il n'y avait pas de bus avant 2 jours et le voyage durait 38h !!! Bref, on perdait 4 jours pcq il n'y a vrmt pas grand chose a voir a Coyahique... On était en train de cogiter quand on voit un bureau de LAN, la compagnie aérienne. On se dit, pq pas demander. Il y avait un vol le jour même pour Puerto Montt pour 105€ ... pas donné comparé au 35€ du bus ... mais on gagnait 4 jours! Tergiversations, argumentations, action! On a pris notre billet, l'argument principal étant le temps ... en effet, nous avons rendez- vous le 22 mars a Santiago avec notre ami Juan (Notre "grand père" rencontré au cours d'espagnol a bxl, belge d'origine mais désormais chilien de coeur, n'est-ce pas Juan?) et puis le 24, rdv avec Johanne a Mendoza. Fallait donc pas trop trainer si on voulait les voir tout en profitant de la région proche de Puerto Montt, appelée la région des lacs ...
Mais je suis fatigué et je vais laisser Mo' vous conter la suite ... A bientôt!

Nous voilà donc parti sur la route de l'aéroport en rêvant de voler dans un petit coucou, mais malheureusement on a vite déchanté, c'était un petit Boeing bien de chez nous (ou pas) ! Mais avant de prendre l'avion, nouveau petit stress, nous entendons au micro : "señor Pierre Mata". Je demande à Pym si ca serait pas lui mais à moitié endormi il me dis que c'est surement pas lui, mais au 2ème "señor Pierre Mata" Pym va quand même voir. Bingo ! C'était bien pour lui, notre bombonne de gaz ne pouvait aller dans la soute de l'avion donc Pym à du vider tout le gaz avant de revenir à l'embarquement et enfin prendre cet avion ! Le vol s'est fait +- sans problèmes (juste quelques trous d'air bien sympathiques) et nous voilà à Puerto Montt.

Que dire sur Puerto Montt, mis à part que c'était l'endroit pour partir vers Chiloé (voir plus loin). Puerto Montt c'est une ville de 160000 habitants (ce qui nous change de Chile Chico) avec son centre commercial gigantesque et super beau (sic) et ses fans de Heavy Metal (il y avait juste un festival ce jour là). Comme vous vous en doutez, nous ne nous attardons pas à Puerto Montt et dès le lendemain nous voilà partis en direction de l'île de Chiloé.
L'ìle de Chiloé est un peu moins grande que la belgique, et possède un climat et des paysages assez proche de l'Irlande.


C'est une ìle qui est restée assez longtemps presque autonome, et fût un des derniers bastions des royalistes espagnols au Chili ce qui fait que la culture Chilote est plus fort marquée que celle d'autres régions. Nous sommes allez seuleument dans la capitale chilote, Castro, où l'ont a pu découvrir les maisons à palafites (en gros sur Pilotis). Ce type de maison permettait anciennement aux pêcheurs d'être plus proche de leur lieu de travail, c'est ce que nous a raconté le brave homme qui nous à fait faire un tour en bateau autour de la côte de Castro. Ce petit tour en bateau fùt vraiment très chouette, le temps était magnifique et la vue sur la ville et les maisons à palafites grandioses. Et petit Bonus nous avons pu apercevoir 2 lions de mers se dorant la pillule sur un des petits phares de la baie, nous étions vraiment à 2m d'eux, impressionant ! (Maintenant Pym rêve de se réincarner en lion de mer pour pouvoir dormir au soleil toute la journée). Après le tour en bateau nous avons aussi visiter l'église de Castro (les églises sont vraiment importantes dans le patrimoine chilote, plusieurs sont inscrites au patrimoine de l'UNESCO). Celle de Castro est la plus grande, l'extérieur est étrangement revétu de tôle, dont certaines sont moulées pour former une image de fausse pierre, sisi ! Mais le plus impressionant est l'intérieur de l'église qui est tout en bois (ainsi que la structure), ce qui confère une ambiance très chaleureuse au lieu. La fin de la journée approche et nous repartons vers Puerto Montt, où le lendemain nous prendrons le bus vers Puerto Varas et ses voleurs de sacs ;-).



A Puerto Varas nous ne restons pas et nous prenons un minibus vers une localité à 45 minutes de là, Ensenada. Il faut dire que notre arrivée au camping Montaña en face du lac et du volcans nous à fait presque oublier la mésaventure du matin ! Le lieu est magique ! Comment vous l'expliquer, tout d'abord il faut savoir qu'il n'y a vraiment presque rien à Ensenada, c'est juste une route avec 3 restos, 2 campings et 4 maisons sur 2km le long du lac. Au camping il n'y avait personne, et nous étions juste devant le lac et sa plage (sans âme qui vive) et avec 2 volcans autours de nous le tout dans une lumière de fin de journée magnifique, c'était vraiment une ambiance indescriptible (les photos vous permettrons de vous faire une petite idée). Nous en avons même profité pour faire un plouf dans le lac car c'est pas tous les jours que l'on peut avoir ce type de cadre !



Le lendemain nous voilà partis à pied vers Petrohue, localité encore plus paumée au bord du lac Todos los Santos. Sur la route nous avons visité un très joli lieu, les saltos del rio Petrohue, sorte de torrent/cascade formé dans la roche volcanique. Malgré le nombre de touristes (eux venu en bus biensur) c'est un très bel endroit, dans une nature sauvage. Ensuite nous continuons à pied jusqu'au lac ou un papy à la barbe blanche nous propose de nous déposer, et hop nous voilà embarqué dans la vieille carlingue de ce brave monsieur jusqu'au Lagos Todos los Santos. Un beau lac dans un superbe paysage mais franchement rien de plus, c'est pour celà que l'on ne s'y attarde pas et nous rentrons au Camping. Et le lendemain nous voilà reparti sur Pucòn d'où nous vous écrivons aujourd'hui ! Suite de notre périple volcanique dans quelques jours.

mardi 6 mars 2007

ENFIN LES PHOTOS !!! Punta Arenas -> Puerto Natales -> El Calafate

Voici que Pym (oui, je parle de moi a la troisieme personne, et alors ?) se remet devant son clavier (et un peu le Morgan pour les détails) pour vous faire partager le quotidien de notre voyage. Je vais essayer d'étre relativement concis parce qu'il y a longtemps qu'on a pas ecrit et si je suis aussi prolixe (Amel et Carine ce mot a du etre utilise pour la derniere fois en 1839 ;-) ) que les autres fois j'en ai pour deux heures.

Alors je vais commencer par tous vous decevoir : Y aura pas de photos cette fois-ci! La faute a... nos deux cerveaux ramolis qui ont completement oublie de prendre la cle premettant de charger les photos sur l'ordi du cybercafe. Mais des qu'on peut, on ajoute les photos, promis! En plus c'est vrmt dommage pcq c'est les plus beaux paysages que nous ayons rencontre... vraiment dommage. Enfin c'est pas ca, nous on les connait les photos, y en a une particulierement qui est magn... aaaah mais vous pouvez pas la voir? C'est dommage ca ;-) Bon j'arrete de vous narguer, dans 2-3 jours max on vous inondera de photos toutes fraiches (dans tous les sens du terme, vous comprendrez...)

Commencons par le commencement : Punta Arenas. Deja beau trajet de 12h depuis Usuahia, de nouveau passage du detroit de magellan et arrivee a Punta Arenas en fin d'apres midi. La premiere impression de Morgan resume assez bien l'atmosphere de la ville "Cette ville est bizarre... et il y a pleins de taxis". Bon en gros quand on est arrive c'etait tout a fait mort, mis a par la place centrale (la place d'armes) ou il y avait un semblant d'activite, les rues avoisinantes etaient presque desertes. La ville est, comme toutes les villes d'Argentine et du Chili, une ville dont le schema de creation et d'expansion est circonscrit dans la celebrisime trame quadrangulaire. En gros, vous voyez New-York avec toutes ses avenues parallelles et perpendiculaires ? Ben ici c'est la meme chose sauf que c'est des petites maisons super éclectiques qui les bordent au lieu de grands immeubles. Je sais pas si c'est parce qu'on est habitué aux villes europeènnes mais nous on s'y perd un peu! Presque pas de points de reperes, presque pas de hierarchie dans les voiries, pas de centralite, ... tous les reperes qui permettent de nous retrouver dans une ville en europe sont ici brouilles. Assez perturbant. Bon, vous l'aurez compris, si je fais un peu mon architecte ici, c'est parce que y a pas grand chose d'autre a dire sur la ville ni sur ses environs. On y a rien fait de particulier a part flaner et ... aller manger du Centolla dans un bon resto (vous vous rappellez de la photo de la belle assiette dans le post précédent? Et bien c'était a Punta Arenas)


Next step : Puerto Natales. 3h de route, 150km. De la rigolade quoi, a peine le temps de s'endormir! Quand on est arrive on a eu l'impression d'etre dans une ville fantome d'un mauvais western americain ... personne dans les rues, le vent qui souffle ... il manquait que la botte de foin qui traverse la rue! C'est aussi evidemment une ville au plan carre (pour votre info, un pâté de maison, ici, vu que c'est tout le temps carré, ca s'appelle un quadra) encore un peu plus paumée que Punta Arenas... Or, selon le guide du Routard, c'est une ville ultra touristique car il s'agit du point de depart pour un des plus beau parc national du Chili : Le Torres del Paine. Et en effet, en s'y attardant un peu on a vu qu'en fait il n'y avait quasi que des hotels et des restos partout ... mais a la difference de chez nous ceux-ci conservent une apparence exterieure de maison traditionnelle, rien ne les differencie des autres bicoques mis a part l'enseigne... Et puis en flanant un peu on s'est vite rendu compte aussi que les gens que l'on croisait parlaient tous anglais ou francais mais tres peu espagnol. En gros on etait bien dans une ville touristique qui ne doit son developpement actuel qu'a la presence du parc !
Nous avons ete dans un petit hostal (un hostal c'est comme un hotel mais en plus pourri et bcp moins cher.) tout a fait sympathique : L'hostal dumestre. La particularite de celui-ci est qu'il est tenu part une famille qui a transforme sa maison en hostal tout en y vivant toujours. De ce fait on preparait le repas du soir avec la grand mere assise a cote de nous qui nous racontait un peu comment c'etait la vie ici. On a meme parle un peu politique en espagnol, la classe!!! Ambiance super chaleureuse donc, mais qui etait helas inversement proportionelle a celle des chambres la nuit... sans chauffage : Caille caille.

Le surlendemain on est parti en trek pour 4 jours dans le parc Torres del Paine. On a prepare notre bouffe (cf la photo des boooonnnes pates du post precedent), vide les sacs de tt ce qui etait inutile et on est parti en car. Il faut savoir que vu que c'est le parc "le plus beau du chili" tous les trekkeurs du monde entier s'y donnent rendez-vous ... et ca fait du monde. 76000 personnes a l'annee selon le routard. Bref on etait dans le car avec des trekkeurs de compet, super equipé et un brin frimeur parfois (souvent). Mais....

Meme si le parc nous a parru trop fréquenté, il faut avouer qu'il est magnifique!!! Si on doit comparer avec Ushuaia (même si c'est difficilement comparable) les paysages sont beaucoup plus beaux, grandioses, diversifiés ... Mais la symbiose avec le parc, l'immersion dans cette nature se fait un peu moins fortement car il y a beaucoup d'autres trekkeurs et que les sentiers sont hyper balisés, là où à Ushuaia nous étions seuls et presque perdu à certain moment dans cette nature sauvage. Mais bon je vais pas en dire beaucoup plus parce que je crois que les photos parleront d'elles meme. On a donc passe 3 nuits en tente dans des campings-refuges et marche 5 a 6h par jour avec les sacs a dos. Assez crevant... extenuant meme au bout des 4 jours. En plus, niveau repos, les nuits en tente c'est pas trop ca. Pas qu'on ait eu froid ou que la tente fut mauvaise, non ... mais le vent bordel! Y a un vent de fou dans ce parc et la nuit, alors qu'on etait sous les arbres, on a bien cru qu'on allait s'envoler plus d'une fois! Des rafales puissantes qui s'engouffrent dans les branches des arbres et qui vous reveille d'un coup. Impressionant. Mais petit a petit on s'y fait... plus ou moins!

Pour les payages magnifiques, les lagunes bleues turquoises et les glaciers vous attendrez les photos (oh que je suis horrible avec vous... mais vous serez recompense de votre patience!)


Retour du trek: Pym et Mo competement vanne, un bon ptit resto pour se remettre d'aplomb et changer des pates bolo et puis une journee-pause le lendemain pour se refaire une sante. Ensuite, direction El Calafate.

El Calafate, c'est a 5h de Puerto Natales. C'est une ville perdue dans le desert (pardon : la steppe) patagonien. C'est un peu comme Ushuaia : Une rue super touristique et la vraie ville (beaucoup moins reluisante et bcp plus pauvre) 2-3 rues plus loin. Sinon, c'est le même principe qu'a Puerto Natales : Ici y a rien et la ville ne doit son developpement qu'a la presence d'un autre parc, non plus le Torres del Paine mais bien le Parque Los Glaciares dans lequel se trouve le celebre Glacier Perito Moreno. C'est pour lui que nous sommes evidemment venu dans cette ville. On est alle le visiter hier.... et bien meme si des hordes de touristes occidentaux se disputent les caillebottis de bois qui menent au glacier, ca vaut vraiment la peine d'y aller. Vous m'excuserez aupres de vos chastes oreilles mais Putain que c'est beau! Un glacier dont le front fait 5km de large, 60m de haut et le tout a 400m de distance... c'est indescriptible! Toute cette masse de glace ... et evidemment le spectacle que tt le monde attend c'est la chute d'un bloc dans le lac. On a pas eu droit au super effondrement mais on en a vu... en surtout entendu quelques uns. Impressionant. Ca vit vraiment un glacier! Ca craque, ca claque, ca grince. On dirait presque un bruit de mortier quand un bloc de glace tombe dans l'eau... on est reste 5h au meme endroit, mais on voit pas le temps passe. Part contre notre peau exposee au soleil, elle, bien. Rebelotte pour un coup de soleil sur le visage. Merci monsieur le glacier!



Et pour le reste des photos ... ben vous commencez a comprendre hein! Maintenant que l'on vous a bien fait baver on vous laisse en plan 2-3 jours avant de vous rassasier pour de bon! Cette aprem on prend le bus pour Los Antiguos. C'est parti pour 15h de car et 1457km de route!


A dans quelques jours

Hasta Siempre

N.B. : La réponse à la devinette n'a pas été donnée exactement mais une personne s'en est rapprochée donc Philou tu recevras dans quelques jours une photos spéciales dédicacées rien que pour toi !. Car la réponse était : Les bâtons de marche du trekkeur, vous savez ces bâtons qui ressemble un peu à ceux de ski mais qui peuvent se replier et qui sont utilisés uniquement par les trekkeurs chevronés. Donc Philou avec sa canne était assez proche, encore Bravo !

samedi 3 mars 2007

L'autre Post (4) : Régime Patagonien et Devinette

Coucou nous revoilà sur le net, avec un "autre Post" sur notre superbe régime alimentaire et bientôt un Post plus long sur le Trek (mais il faut être patient, il va venir).

Mais avant tout on a décidé de vous faire un peu réfléchir en vous posant une petite devinette photo. La personne postant la première bonne réponse aura droit à une photo non diffusée sur le blog ... waaaa la veinarde ! trop fort le cadeau! hum ...
Sur la photo il y a plein d'étranges petites traces. Quel étrange bête à bien pu les laisser ?

Maintenant ce que vous attendez tous, Notre régime alimentaire ... Tout d'abord il faut savoir qu'ici la nourriture n'est pas très variée (pym: pour moi ca me va), ni très recherchée (mais il y a des exeptions) mais toujours bien servie (en quantité), heureusement avec tout ce qu'on marche !

Sinon, comment mange-t-on ? celà dépend principalement d'une composante : nos moyens financiers du moment (mais je vous rassure, ca dépend aussi de nos envies, de notre appétit, etc...).
Car quand on a les moyens on se fait des petits plaisirs en allant dans un resto où la cuisine est beaucoup plus fine. Par exemple à Punta Arenas nous sommes allé dans un resto où on a eu des plats de qualité digne d'un restaurant gastronomique de chez nous. Nous avons pris une entrée commune de Centolla (King Crab ou Araignée de Mer) le Must en Patagonie et dans le Sud du Chili. C'est vrai que c'était vraiment très très bon, très fin.

Pour les plats principaux je vous laisse admirer les jolis plats de poissons et de viandes que nous avons pris ! Ici tout est très fin, très bien servi mais beaucoup plus chers même si part rapport à chez nous les prix sont assez modique : 22 euro tt compris pour 2, boisson comprises!

Par contre quand on a moins de moyen mais qu'on a la flemme on va dans des restos simples où le mot d'ordre est plutôt quantité et calorique. Avec comme bonne exemple ce superbe saumon surmonté de ses oeufs et accompagné de frites.

Ils font presque tout avec un oeuf dessus : steak, hamburger, milanaise, sandwich, etc .... En parlant d'Hamburger, quand on a encore moins d'argent on en prend parfois mais ils sont super bien servi et bien complet (salade, tomate, fromage, gros pains, etc...) ou encore le Churrasco qui est une sorte de sandwich avec une tranche de viande, du fromage, de la purée d'avocat, un oeuf (encore), tomates, salades, mayonnaise, etc ... Mais on a pas encore de photos de ceux-là.
Sinon quant on a pas trop de sous mais qu'on est motivé ! on se prépare de bons petits plats, toujours servis 3x trop (Pym et son appêtit Gargantuesque) mais bon on arrive vaille que vaille au bout.

Sinon y a le repas rapide fait maison (qu'on prend aussi en trek) le célèbre sandwich viande fromage moutarde .... (avec une moutarde locale excise,humhum :-s). Après 4 jours de trek avec comme repas de midi ces beaux et délicieux sandwichs (dont Pym montre un bel exemple ici bas) faut surtout plus nous en proposer durant un petit temps !!!!!!!!!!!!!!!!!!! même si je sens qu'on y sera bien obligé. En parlant de Trek voici aussi une photo de toute la nourriture prise pour 4 jours de Trek.

Et le soir en Trek me direz vous ? Des pâtes, des pâtes mais des pâtes sans sel ! Arabiata, Bolo ou truc blanc avec des pseudo morceaux de jambon (salsa alfredo qu'ils osent appeler ca!). Le trek c hard on marche bcp mais le plus intense c pas l'effort physique ! Mais le mental de fer qu'il faut avoir pour manger ca pendant 4 jours !


Voilà pour la nourriture ! en très très résumé ... maintenant 2 bonus pour les amateurs de bières, ici on est au Chili donc plus de Quilmes mais de la Austral ! Salud!